"Recebi meu texto revisado. E agora?"

 

"Mandei meu texto para revisão, o revisor me enviou o trabalho corrigido e agora já posso publicá-lo/enviá-lo para publicação!"

Opa!!! Calma aí!!! Ainda não.

Depois que o profissional te devolve o texto, é necessário que você realize uma leitura atenta a fim de aceitar (ou não) as edições que o revisor já realizou e cumprir (ou não) as que ele te orientou a fazer.

Isso é necessário porque, eventualmente, algumas correções só podem ser feitas por você. Exemplo: "não foi possível entender o que você quis dizer com a frase, é necessário reescrevê-la".

DICA: esteja sempre em diálogo com seu revisor! Dessa forma, ele poderá te ajudar, quando necessário, a entender as orientações deixadas no trabalho.

Ah! E é claro, aqui estou falando sobre o tipo de revisão que alguns profissionais, assim como eu, oferecem. Ela é mais completa, englobando não apenas questões gramaticais como também textuais, de composição do texto.

Essa revisão pode exigir mais do autor quando devolvemos o trabalho, porque não se trata apenas de corrigir uma outra palavra errada. Se trata de melhorar o seu texto como um todo; assim, revisor e autor trabalham juntos.